Mehr Spa? 09.07.200903.11.2018 Ich schaue recht selten meine Junk-Mail an, das Aussortieren übernimmt mein Mailprogramm schon recht zuverlässig. Und ich bekomme erstaunlicherweise auch gar nicht viel. Aber vor dem Löschen sollte man doch mal reinschauen — sicherheitshalber. Und was finde ich da? Einen erstaunlichen Beweis, dass die Übersetzungsprogramme dieser Welt immer noch nicht viel dazu gelernt haben. Andererseits: welcher menschliche Übersetzer würde sich dafür auch hergeben? Was sage ich denn dazu? Or, in the oversetting could a mistake be? Related Images:Teilen mit:MastodonWhatsAppE-MailMehrDruckenLinkedInTelegramPinterestGefällt mir:Gefällt mir Wird geladen … Unaufgeräumt JunkÜbersetzung
So long Gerry 05.01.201105.01.2011 Gerry Rafferty ist tot. Gezeichnet von Alkoholexzessen und einem Leben als echter „Rock’n’Roller“ hat sich… Teilen mit:MastodonWhatsAppE-MailMehrDruckenLinkedInTelegramPinterestGefällt mir:Gefällt mir Wird geladen … Read More
Und alle sind wir jetzt mal häppi 25.07.200821.02.2022 Soso. Jetzt gibt es in Heidelberg so genannte „Happiness-Kurse“, berichtet heute die netzeitung. Darin werden… Teilen mit:MastodonWhatsAppE-MailMehrDruckenLinkedInTelegramPinterestGefällt mir:Gefällt mir Wird geladen … Read More
Terminbegrenztes Virus 24.10.200724.10.2007 Neulich hatte ich einem Kunden eine PDF zur Korrektur geschickt, die er aber leider nicht… Teilen mit:MastodonWhatsAppE-MailMehrDruckenLinkedInTelegramPinterestGefällt mir:Gefällt mir Wird geladen … Read More