Schrumpfwirtschaft

Eine mehr akademische Frage quälte mich heute morgen:
Die Deutsche Wirtschaft sei im zweiten Quartal geschrumpft, sagt ein DIHK-Experte. Wie muss man sich das vorstellen? Bedeutet das, dass nun alle Arbeiter und Angestellten rein statistisch kleiner geworden sind, weil die Inflation ihnen die Haare vom Kopf gefressen hat?
Oder sind die Maschinen geschrumpft?

Nein: es sind die Fässer in der Wirtschaft. Also aufgepasst beim nächsten Kneipen- oder Biergartenbesuch: es passen weniger Leute rein. Die Wirtschaft ist geschrumpft. Um 0,5 %, aber immerhin: In unseren Biergarten um die Ecke passen dadurch 0,25 % Mitbürger weniger rein. Es wird lauschiger.