praxistipps FrameMaker: Inhaltsverzeichnis im Dokument 22.09.201403.11.2018 Problem: Bei der Erstellung von FM-Dokumenten benötigt FrameMaker eine Buchdatei, um ein Inhaltsverzeichnis anzulegen. Lösung:… Continue Reading
iOS Wordart 19.09.201418.11.2020 Die neu in iOS 8 eingeführte Unterstützung bei der Texteingabe führt zu einer netten Anwendungsmöglichkeit…. Continue Reading
praxistipps Silbentrennung korrigieren und Sprache anpassen in InDesign 06.09.201416.12.2020 InDesign ist ein unglaublich mächtiges Werkzeug — auch in der technischen Dokumentation. Es hat allerdings… Continue Reading
praxistipps Screenshots mit Photoshop und Illustrator: The fast and the furious 13.08.201401.02.2022 Bei Onlinehilfe oder mehrsprachigen Websites kommt häufiger vor, dass Bilder nicht nur mit Text (beispielsweise… Continue Reading
Good man gone † 13.08.201413.08.2014 Das konnte und kann keiner so wie er: (Vermutlich macht sich Petrus grade ins Hemd vor… Continue Reading
Das nenne ich Lesefreude 02.08.2014 Oder spickt hier nur Jemand? Harry Potter, reading Harry Potter, on the set of Harry… Continue Reading
praxistipps Silbentrennung anpassen in InDesign 24.07.201407.05.2019 Mit dem „Hunspell“-Wörterbuch verfügt InDesign bereits über ein sehr mächtiges Werkzeug zur automatischen Worterkennung und… Continue Reading
I see a red Mohn rising 03.06.201403.11.2018 Und hier die Kopie. Das Englisch ist leicht unverständlich, daher klingt das immer nach „Bad… Continue Reading
praxistipps Mehrsprachige Inhaltsverzeichnisse mit InDesign erstellen 03.06.201401.02.2022 InDesign wird leider viel zu oft in Abteilungen eingesetzt, die das Programm bedienen wie eine… Continue Reading
Dialektick 28.05.2014 Neulich im Rheinland: „Joten Tach, wir möschten mit Ehnen över Jott spreschen.“ „Und was ist… Continue Reading
praxistipps Nisus Writer und Adobe InDesign: Das dynamische Duo 15.05.201410.10.2023 Wer mit InDesign gearbeitet hat, weiß, wie mächtig dieses Layout-Tool mittlerweile ist: ob Bilder, Grafiken… Continue Reading