appseits InDesign CC 2019 und PDF: So klappt das auch mit dem Kreislauf 28.10.201813.02.2024 Die aktuelle Ausgabe des Layoutprogramms InDesign CC trägt das Datum 2019 und behauptet von sich, die Kommentare aus PDFs einlesen zu können. Gähn. Wen interessiert… Continue Reading
dokumentation Technische Dokumentation: Schlank durchs Jahr 20.05.201727.12.2018 Ja, auch Technische Dokumentationen besitzen eine gewisse Eitelkeit und wollen ganz gerne eine sportlich-schlanke Figur abgeben. Denn das verleitet nicht nur die Nutzer zum Hinschauen, sondern… Continue Reading
praxistipps Der InDesign-Doppel-Whopper: Darfs ein TOC’chen mehr sein? 08.05.201501.02.2022 Für die Konfiguration des Inhaltsverzeichnnisses in InDesign bietet das Programm zahllose Möglichkeiten: Mit Seitenzahlen, ohne Seitenzahlen, Seitenzahlen davor und dahinter, eigenes Zeichenformat usw. Alles da…. Continue Reading
praxistipps Silbentrennung korrigieren und Sprache anpassen in InDesign 06.09.201410.01.2024 InDesign ist ein unglaublich mächtiges Werkzeug — auch in der technischen Dokumentation. Es hat allerdings auch einen „Bug“, der zu teilweise erheblicher Mehrarbeit führt: Wenn… Continue Reading
software InDesign CC: Modulares Arbeiten 30.07.201428.11.2018 Die Technische Dokumentation ist ein sehr konservatives Gewerbe. Sie benötigt lange, um aufkommende Trends in der Informationsvermittlung anzunehmen und in die alltäglichen Dokumentationsprozesse zu übernehmen…. Continue Reading
Wahl der Waffen, Teil II: Was nehmen wir heute: FrameMaker oder InDesign? 24.10.200919.10.2023 Die scheinbar einfache Frage: „Was ist besser? InDesign oder FrameMaker?“ ist wesentlich leichter zu stellen als zu beantworten. In beiden Fällen handelt es sich um… Continue Reading
software InDesign CS4 in der Technischen Dokumentation: Querverweise an Bord 25.09.200923.01.2022 Mit der Version InDesign 6, die Teil der Creative Suite 4 ist, hatte Adobe nun endlich ein Einsehen und die Querverweise integriert. Und seltsamerweise orientiert… Continue Reading
software InDesign CS4 in der Technischen Dokumentation: Die Macht des Eindrucks 02.06.200923.01.2022 Nachdem unsere Reihe über die Möglichkeiten des Layout-Tools InDesign in der Technischen Dokumentation vor anderthalb Jahren etwas abrupt mit der Vorvorgänger-Version CS 2 endete –… Continue Reading
Was für die Hartformatierer 26.09.200819.10.2023 Gestern war ich auf der ersten Vorstellung der neuen CS4 von Adobe auf bayerischem Boden bei der InDesign-User Group (wer jetzt nicht weiß, was eine… Continue Reading
software InDesign CS2 in der technischen Dokumentation: Prozessoptimierung 06.11.200619.10.2023 Nun zum angekündigten Part: die Optimierung (und damit Zeitersparnis) im Arbeitsablauf. Ohne ein CMS oder Redaktionssystem, wie es normalerweise im »Ökosystem« des InDesign-Publishings bei den… Continue Reading
software InDesign CS2 in der technischen Dokumentation: Praxis und Anwendungsfall 16.09.200623.01.2022 In den beiden vorhergehenden Teilen hatte ich mich konzeptionell mit den Möglichkeiten beschäftigt, wie man mit InDesign relativ effizient technische Dokumentationen aufbauen bzw. erstellen kann…. Continue Reading
software InDesign CS2 in der technischen Dokumentation: Snippets, Library und Styles 17.04.200623.01.2022 Im ersten Teil haben wir uns damit beschäftigt, einen praktikablen Prozess zu umreißen, mit dem es möglich ist, ein anspruchsvolles Werkzeug wie InDesign auch abseits… Continue Reading